“不懂英语？”刘主任轻松的解开了这层令人尴尬的窗户纸。</p>

左慈典讪笑两声：“草率了。”</p>

“没事儿，我也说不好。”刘主任呵呵的笑两声，再用拳头敲敲腰，问：“老霍送ICU了？”</p>

“是。”</p>

“那行，我明天来看。”刘主任点点头，再看了眼底下的费力克斯和凯伦，摇摇头：“ stepping-stone。”</p>

左慈典愣了几秒钟，才看向两边，并问在场最熟的贺远征道：“刘主任说什么来着？”</p>

贺远征深深的望向左慈典，缓缓道：“踏脚石。”</p>

左慈典“哦”的一声，再向贺远征点点头，道：“我去招呼一下克利夫兰人。”</p>

贺远征目送左慈典离开，内心翻腾着怀疑：这厮莫非是在点我？</p>

……</p>

左慈典快步下楼，正好等在手术室门口，并顺手抓过一名看着就老的规培生，问道：“英语怎么样？能当翻译不？”</p>

老规培愣了一下，马上激动的道：“能的，我读博的时候在会议上做过英文演讲，做过志愿者，有翻译经验……”</p>

“行了，跟着我。”左慈典得到了人工翻译器，就继续站在手术室门口等着。</p>

不长时间，手术室门开，费力克斯和凯伦一起走了出来。</p>

啪啪啪。</p>

左慈典使劲拍手，道：“恭喜两位顺利完成手术。”</p>

不用多说，被临时抓差的规培生立即上前翻译了起来。</p>

费力克斯礼貌的听着，接着就道：“病人需要立即送到监护病房，雅克医生会陪同的。”</p>

对他来说，这也不过是一次平常且收费昂贵的飞刀罢了，并不准备多做寒暄。</p>

说完该说的内容，费力克斯就举着脑袋去换衣服了，后出来的凯伦亦是例行公事的笑一笑。</p>

克利夫兰团队的医生们没说两句话就离开，令老规培的翻译价值大打折扣。</p>

老规培不乐意的看着他们离开的背影：“狂啥啊，手术做的比凌医生的还慢，也不知道预后怎么样……”</p>

左慈典笑一笑：“本来就是请他们来以防万一的。”</p>

“他们也没防啥啊。”</p>

“没用得上他们救场就最好了，大家买保险也不是真的想出保……”左慈典说到这里，顿了一下，缓缓道：“要是按照一次保险来算，他们这个价格也是挺高的。”</p>

“肯定啊，克利夫兰心脏中心是第一，费力克斯医生的话，我之前也……不过，没想到凌医生做的比费力克斯医生还要快。”规培生话说到一半，明智的转了方向。</p>

“说的不错。”左慈典颔首。</p>

“啊？”老规培生没想到自己竟然得到了左慈典的肯定，虽然不知道是因为什么，但他已经开始高兴了。</p>

“你跟着去看看老外的预后怎么样。”左慈典道：“有机会的话，给他们聊聊凌医生新做的手术。”</p>

老规培生愣了一下：“具体聊哪方面？”</p>

“你能聊多少东西？”左慈典怀疑的看向了老规培生。</p>

老规培生张嘴结舌，真的让他说的话，他还真说不出多少来。</p>

左慈典也没多说，对他来说，这就是个石头里榨油的想法，石头的钱已经付了，榨油机也只是头规培生，有什么结果，他都能接受。</p>