《这个杀手不太冷》作为《炽天使》的续集，还是非常引人关注的。
一个月前的《炽天使》收获了2500万票房，同时也留下了巨大的开放空间，这次杀手之王白起化名莱昂转战法国，同样令人期待。
考虑到香港观众还是以低层观众为主，所以专门进行了粤语配音。
在台湾发行进行了国语配音，而在欧洲和东南亚、RB、韩国等地则是英语原声。
电影开始后，一场杀手潜入，击杀目标的戏份将观众的情绪一下子调动了起来。杀手如同幽灵一般，不闻其声，不见其人，西方面孔的毒贩却被一个一个击杀，气氛营造的非常紧张，却又让人期待。
最后在击杀毒贩老板的时候，杀手才在千呼万唤之中露出了自己的面容-----黑衣黑帽黑墨镜，一脸络腮胡。
“哇，这个人是谁？有点像陈卓啦，但我卓什么时候变这么老了？”
“你仔细看强壮的身形，还有利索的身手，是陈卓无疑，但这装扮，还真是.......”
“有点丑！”一个女观众直言不讳的撇了撇嘴。
之后杀手去大陆酒店交付任务，让观众看到了杀手世界的一些规则。
“万物皆虚，万事皆允。行于暗夜，侍奉光明。这是杀手界的什么暗语吗？”
“这个老头子看起来好有气势，估计当年也是个厉害的杀手。”
“原来杀手之王不收酬金，直接要金币啊？”
“那金币设计的好特别，上面的图案有什么寓意吗？”
之后，莱昂在地下室遇到了杀手灰狼，让观众跟第一部《炽天使》的剧情联系了起来。
莱昂回到住处卸下伪装，露出跟白起一样年轻的脸庞，大家才知道这些全都是杀手的伪装。
然后莱昂给香港的琪琪打电话，让观众明白了，法国的莱昂就是香港的白起，这下把两部电影彻底连贯了起来。
之后就是女主角玛蒂尔达的出现，让观众很是惊艳。
导演不断给玛蒂尔达特写，西方人特有的面容，白皙的皮肤，高挺的鼻梁，一双几乎占了脸部五分之一的大眼睛让她如同动画中走出来的洋娃娃。
十二岁的娜塔丽.波特曼一头齐耳短发，穿着露脐装，早熟萝莉的形象让现场的男观众蠢蠢欲动。
“外国小女孩是不是都这么漂亮啊？”
“我怎知啊，我又没出过国，也就在夜总会见过一些大洋马，皮肤又粗，毛孔又大，我这小身板，根本候不住啊。”
“洋婆子长大就不好看了，还是这种十几岁的小女孩最漂亮。”一个衣冠楚楚带着金丝眼镜的人感叹道。
之后坏警察史丹出现，一副变态的模样，吃了药之后，表情扭曲，听着音乐持枪杀了小女孩一家，让观众大呼变态。
莫扎特和贝多芬的音乐都是那么高雅，结果这变态听着高雅的音乐杀人，法国都这么混乱的吗？
同时大家也为小女孩的安危紧张起来，慢动作的镜头，加上吕克贝松团队配的音乐，将紧张的气氛传染给了在场的每个观众，小女孩假装冷静的越过家门，在莱昂门口祈求开门，那哭泣的脸庞，让观众都被感动了。
“开门啊，开门啊！”
观众都替主角着急起来，而门内的莱昂却在犹豫，让一些性急的观众差点骂出来。
“开门啊，白起，不敢开门你装什么杀手之王？”
“这么漂亮的小女孩，身世又这么可怜，你怎么忍心拒绝！”
“开门，开门！”
终于，莱昂在小女孩危机一线的时刻打开了大门。屋内的光线照亮了小女孩绝望的脸，如同天堂照射而下的一道救赎之光。
小女孩得救了，观众提着的心终于放下。
“这才算男人嘛！”
“路见不平，拔刀相助，白起，不要怂，干死他们！”
“人家主角名字不是叫莱昂吗？”
“都一样，白起才是本名，莱昂是法国的化名啦，就跟他故意装成大胡子一样是伪装啦。”
之后，小女孩和莱昂的相处日常，让观众对这个聪明、独立，性格又坚强的小女孩越来越喜欢。大家看到这么厉害的杀手之王竟然在小女孩面前连连吃瘪，这种反差萌，让观众感觉很有趣。
之后，莱昂教导小女孩杀手技巧，也让观众觉得很新鲜，就好像一扇陌生的大门向他们打开。而两人的相处，也让小女孩爱上了莱昂。更是说出“我爱你，莱昂！”
这么大胆的表白，让观众觉得本应如此时，也有点嫉妒。
“白起这个家伙太幸运了！”
“不，他太渣了，怎么能对十二岁的小女孩下手？换我来！”
这种禁忌之恋，在香港绝对是不敢光明正大说出来的，可披着国外影视的皮，大家却能接受。毕竟是外国人，外国人做出什么事都是正常的。
当小女孩哭泣着说出：“我希望你没有说谎。我希望在你内心深处真的对我没有一丁点儿感觉。你最好对我一点感觉都没有。因为只要有那么一点点。你将会后悔你什么都没有对我说。我爱你，里昂。”
很多观众被这种爱恋所感动。
“玛蒂尔达好勇敢！”一个女观众擦了一下眼角的眼泪说道。
“我也希望有个女孩能对我这么表白。”他旁边那个男生感叹道。
“什么？你还敢想这种事！有我还不够？你去死！”女生瞬间化身暴龙。
莱昂和小女孩都明白了彼此的心意，但故事又出现了波折，莱昂最终决定冒着生命威胁去给小女孩报仇，却被小女孩误会自己被抛弃，绝望之下潜入缉度警察局刺杀坏警察史丹。
小女孩失败被抓，引起了莱昂怒闯警察局的剧情。莱昂并非无脑的闯入，而是先到大陆酒店补充给养。
一枚枚的金币花出，换来了全身装备的更新，也让观众看到了暗黑世界的一些运作流程。
“我靠，原来这个大陆酒店就是个巨大的贼窝啊！”
“杀手就是这样补充装备的吗？”
“感觉好神秘，好厉害啊。”