指挥官看到这一幕，也不顾上隐蔽了直接打开通讯器才道：“阿尔法，阿尔法，现场有人牺牲，对方有了防备，突击变强攻。我们需要支援！”
电话的那一头，正是坏警察史丹，暗骂了一声废物，向后一招呼，大量的警察和警车呼啸而来，将这座旅馆团团围了起来，从上往下看，密密麻麻的一片。大量的突击小队蜂拥而上。
“突袭！b组小心进入！”指挥官下令道。
两个队员再次进入，却没发现，门头上一身西装的莱昂正在举枪对着他们后背。
“啪啪啪！”
两个队员背部中枪，莱昂倒吊而下，又将门口警戒的四个突击队员击杀。b小组全军覆没。
指挥官看了看麾下仅剩的一支小组，拿起通讯器吼道：“支援，快，我们需要支援！”
吼完之后，让手下探头看一看那边的情况，却发现一支枪顶在了他的头上。
莱昂用这个人质换回了小女孩玛蒂尔达。小女孩一下扑到了莱昂怀里，有刚才的惊吓，更多的是失而复得的惊喜，她终于又找到了莱昂。
“莱昂，我以为你走了，为什么要回到这里来。”小女孩惊问道。
“不要问那么多，去拿消防栓旁边的斧子！在那边，快走！”莱昂一边警惕的用枪指着人质，一边对小女孩吩咐道。
小女孩顺利的拿到了斧头，莱昂则拉着人质到了房门口，抬手一枪打破了楼道上的消防器，楼道内顿时水雾一片。
指挥官以为莱昂枪杀了人质，立刻命令c小组成员开枪，却将人质打成了筛子。
利用阻挡造成的间隙，莱昂举起斧头，开始疯狂的劈砍卧室内的通风管道，终于开辟出了一个口子。
莱昂让玛蒂尔达进入其中，小女孩试了一下，道：“我只能勉强挤进去，但是对于你来说太窄了，莱昂。”一边说着，小女孩一边向外爬，她不愿意独自逃走。
莱昂一把按住她的肩头道：“这没得商量，你必须走。”
“不，我不要，我不走！”玛蒂尔达已经意识到了莱昂的目的，这只是她的逃生通道，而不是他的。
“我不走，莱昂，我不走！”小女孩再次尝到了撕心裂肺的离别痛苦。
莱昂抱住她哭泣的脸庞，温声说道：“听着，听我说，玛蒂尔达，我们没机会在一起了。我有一个人必须要去做的事！相信我，玛蒂尔达，我会没事的，你先离开，在大陆酒店等我，好吧，我们在大陆酒店汇合，等我回来！”
“不，你只是在说安慰我的话，我不想失去你，莱昂！”小女孩知道楼下聚集了多少警察，她知道莱昂逃生的可能性有多小。
“你不会失去我的，玛蒂尔达。”莱昂将墨镜摘下丢到了一边，将自己完全没有伪装的模样展示在小女孩面前，抱着她的脸，深情的说道：“你让我看到了爱情的美好，让我开始想过上快乐的生活，有人牵挂，不再孤独，玛蒂尔达，你是上天赐给我的天使。但是，拜托，马上走，宝贝，走！”
“莱昂！”
莱昂最后一次抚摸了一下小女孩的脸庞和头发，道：“再见，玛蒂尔达！”
“我爱你，莱昂！”
“轰！”
一枚战术小炸弹在房间内爆开，一下将莱昂甩到了一边，而小女孩顺着管道滑了下去。
莱昂敲了敲被炸得头昏脑涨的脑袋，挣扎着爬了起来，耳根一动，一个前扑离开原地。
“噔噔噔噔噔！”
一连串的重型子弹通过窗户射击进来，将屋内的桌椅板凳相框射成了碎片。
“是狙击手！”
莱昂躲在房屋的角落，从怀中掏耳麦，挂在耳朵上，说道：“狙击手位置已经暴露，行动！”
“收到！”
“噔噔噔噔噔！”
原本暴露位置的狙击位被一个个点名，血花飞溅。
“干的漂亮，灰狼！”莱昂赞叹了一句。
在三百米外的一栋大楼上，端着狙击枪的灰狼耳朵上挂着耳麦，脸庞凑近瞄准镜，正在连续开枪。
“我说了我是狙击大师，这下相信了吧。”
原来，莱昂知道自己硬闯警局，击杀那么多警员，警方肯定不会善罢甘休，所以故意在租住的地方设下陷阱，准备与警方做最后的了结！
而灰狼为了还他一命之恩，主动提出与他配合。
而与此同时，在一个公园里，曾为莱昂开车的小胡子司机左右看了看，一身黑色大衣，大背头的温斯顿走了过来。
“乔纳德先生，你大陆酒店会员的资格已经被你自己废除了。”
“what？你把我叫到这里来就是为了说这个？”小胡子一边说着，一边将手伸向了腰间的武器。
“砰砰砰砰！”
原本还是公园里游客的几人同时开枪将小胡子击杀，转身而去。而温斯顿则双手插兜缓步而去。
“泄露莱昂的情报给警方，这就是破坏规则的下场。”
温斯顿路过一个公园躺椅上打盹的老头时，将一枚金币丢到了他的手中。
老头瞬间醒来，朝着小胡子的尸体走去。他们是专业的“清洁工”，保证将任何痕迹都清理的天衣无缝。
而在旅馆大楼，没有了小女孩玛蒂尔达牵绊的莱昂，再次展示了自己身为杀手之王的战力，一双银色舞者，硬生生一层一层杀穿而下。
旅馆大楼下面，一车车全副武装的突击队员冲锋而上，枪声不断，杀戮不断，大楼门口血液如同水管崩坏一般流出，让门口守卫的普通警员和史丹吓的连连后退。
小女孩从通风管道下来之后，从一百多米远处的地下管道爬了上来，钻到人群中在警戒线外观看这场警察浩大的围捕行动，紧紧抓着衣角，祈祷莱昂能够没事。
而此时的大楼内，莱昂依然在杀戮，可面对层层拥挤上来的突击队员，就算以他的本领，也杀的手软，到了三层位置再也难以往下了。
此时的莱昂浑身是血，避弹西装也已经破烂不堪，银色舞者也已经烫的吓人，弹夹更是只剩一个。
“已经够了！”莱昂闷哼一声。按下了早已埋藏好的炸药。
“轰隆隆。”
整个一到三层顿时化作一片火海。
“啊，救我！”
“救救我！”
到处都是浑身着火，带着头套的突击队员。那些在外围警戒的普通警员拿着灭火器就想上去救人，街边上几辆汽车却突然爆炸，现场更是乱成了一团。
“shit！”史丹躲在一个角落里骂了一声，他有预感，这个该死的杀手一定没有那么轻易死去。
一个浑身着火的突击队员跌跌撞撞到了史丹跟前。
“救我！”
“滚开！”史丹怕引火烧身，想要躲开，却不料被那个队员扑在了身下。
那个突击队员抱着史丹在地上滚了两滚，将背上火焰熄灭，揭开了自己的头套，露出了莱昂的面孔。
“是你？！”
“咔吧！”莱昂伸手卸下了史丹的下巴，史丹惊恐的张嘴却发现自己什么都说出来。
“玛蒂尔达全家让我问候你！”
莱昂拽着史丹进入一个下水道井口。过了一分多钟，史丹再次出现时，穿着黑西装，戴着黑帽子，一副黑墨镜，满脸络腮胡子，惊恐的朝警方跑去，手舞足蹈却不知道在说些什么。
“再见！”
在地下井的莱昂按动了引爆器。一副“莱昂”装扮的史丹瞬间自爆，碎的不能再碎。
周围警员再次被重创，但大家也放下心来。罪魁祸首竟然想要用自爆的方式与大家同归于心，真是个悍匪啊！
“嘟嘟嘟，这里是现场警员，匪徒已经死亡，重复一次，匪徒已经死亡。现场有大量伤者，我们需要医护支援，请尽快医院支援！”
玛蒂尔达在远处人群中看到“莱昂”最后时刻冲出去自爆而死，顿时伤心的昏倒在地。却被一个陌生人扶起，带回车上，送回了大陆酒店。
镜头一转，已经进入高档学校的玛蒂尔达一身漂亮的装扮，抱着一盆银后万年青放学。
“嗨，玛蒂尔达，我们可以跟你放学吗？”几个女生问道。
“当然。”玛蒂尔达优雅的回答道，她已经不再是那个满嘴脏话的小女孩了。
“你似乎很喜欢这盆花。”
“是的，这是我一个很重要的人留给我的遗物。而且，它永远都很快乐，从不发问。”玛蒂尔达笑道。
而在不远处的林荫里，一头黑色短发，拥有黑白分明眼睛的帅气青年，穿着白衬衣，西服随意搭在肩头，遥遥的看着玛蒂尔达逐渐走远。
身侧背着大吉他包的灰狼努了努嘴道：“真的不去打个招呼？”
“不了，如果我真的爱她，就应该把它种在公园的中间，让她长出根来了。”莱昂深情的说道。
“你开心就好。我要走了，跟你合作很爽快，有机会再聚！”灰狼伸出了手。
“再会！”莱昂握住了对方的手。