不过江澈也能理解，毕竟人家整个国家的文化都是从华夏继承的。</p>

就是那边风气不太好，很多东西拿了不承认。</p>

电影《神话》的主题曲，一共有两版，一版是成龙与金喜善的中韩文。</p>

另一版，就是这个了。</p>

从技术角度来讲，肯定是孙楠和韩红这版更好的。</p>

两人的技巧无可挑剔，都是顶级的歌手。</p>

甚至很多人都表示，歌太好听了，但一想到孙楠抱着韩红转圈圈的画面，就有点顶不住。</p>

但从情感角度来说，江澈个人会更喜欢成龙与金喜善的。</p>

因为这个曲子描写的是玉漱公主，也就是丽妃，与蒙毅的爱情，这是绝对的禁忌。</p>

如果被皇帝发觉，那可就不是他们两個死那么简单的事情了。</p>

孙楠与韩红唱得当然好，但表达方式过于高亢，与故事内容的基调不太相符。</p>

电影里的爱情是在重重危难之中爆发，然后又归于平静，无奈隐忍的，并没有很热烈。</p>

而成龙的唱功不显山露水，似乎一般，但听着异常沉稳，有种娓娓道来的感觉，也很符合蒙毅的气质，勇武、忠诚、寡言少语，表面上不说什么，内心却一直都挂念着玉漱。</p>

到了金喜善的唱段，瞬间就把这种压抑的情绪爆发出来。</p>

明知这段爱情危险无比，却也心中所爱大胆表示，为他起舞。</p>

另外，最精妙绝伦就是金喜善唱的是韩语，完美呼应了她在电影中的角色。</p>

两种语言的交错，仿佛跨越了千年时光，从古代到现代，好似翻越了千山万水，从半岛到咸阳。</p>

弹丸小国与大秦帝国的差距，更是将爱情的卑微和伟大同时凸显了出来。</p><div id='gc1' class='gcontent1'><script type='text/javascript'>try{ggauto();} catch(ex){}</script>