杨果不是一个喜欢打架惹是生非的人，但是，梁正林说话的语气，真的很欠揍！

“你们孤儿寡母，哦不对，不好意思，不能用寡母，鳏夫，哈哈！”梁正林自以为好笑地大笑道，“太可怜了，我觉得。同学一场，怎么能看你这么落难呢！。好像我爸那边的活也不多，估计都不够你买奶粉，要不，来我公司吧？”

“你还开公司了啊？梁大老板！”有个女同学娇笑道。

“没有，什么大老板，小打小闹，就一个卖化妆品的公司，一年赚不了几百万。”梁正林很“谦虚”地冲几个带着仰慕眼光看着他的女生说道，他的话音刚落，他几个走得比较近的朋友就起哄了起来，说赚了这么多钱不请客吃饭的云云。

其实，梁正林说了他公司业务的时候，杨果就猜到了，他的公司应该就是那种贴牌公司，专门去珠三角一带订购国产化妆品，然后在南韩国买了一个牌子贴上，就当南韩国化妆品卖了出去。桃宝网（不是错别字）上很多专门卖化妆品的店都是跟这样的公司进的货，专门忽悠那些爱美又舍不得花钱买贵的化妆品的女人。

梁正林洋洋自得地转过头，跟杨果说道：“我自己开了一个小公司，还缺一个秘书呢！不过公司小，师兄，你可是要做好心理准备，拎包开车这些活啊，都得干。”

也许是发觉自己说拎包这些有点过分，梁正林补充说道：“不过这都不是事，公司在发展阶段，指不定过几个月，就可以升做经理了！”

杨果不说话，梁正林还把他当软柿子来捏了！宋志文比杨果的脾气还要急，他听得十分不爽，正准备拍案而起。这时候，范芳却率先说话了。

她噗嗤一笑，说道：“得了吧，梁老板，你就消停消停一下吧！”

她转头跟大家说道：“你们大概都还不知道吧？”

“知道什么啊？”周广兰好奇地问道。

“杨果现在都是大翻译家了！你们没看过？他新闻都上了好几次呢！”范芳笑道。

众人一片茫然，周广兰问道：“啊？什么时候的事？”

“前几个月，苹果的乔布斯不是出了一本传记吗？他去世了之后才发布的。你们知道是谁翻的不？”范芳卖着关子说道。

“啊！那本书？难道是？”有个女生张着嘴巴，不可置信地指了指杨果。

“就是杨果！”范芳笑道，“想不到吧！”

包厢里一下子嗡嗡地讨论了起来，范芳笑了笑，她接着说道：“咱们都是读英语的，就再加上那几个读研的，都没听说过有谁出了书，杨果一声不吭就出了一本！而且还是大制作！”

杨果有些汗颜地说道：“纠正一下，不是出书，我只是翻译而已，而且也不是我一个人翻的。”

“杨果你做翻译抠字眼都抠出职业病来了！你别说，对咱们读语言的人来说，翻译一本书，就跟出书没有什么差别了！”范芳大笑道。

“还真的是杨果啊！”有个苹果粉的同学想了起来，她惊讶地说道，“那本书我也买了，当时瞥了一眼，没有多想，还以为是重名了的！”

“哦！我也想起来了！”有个同学附和道，“那个报纸上说的月入十万的青年翻译家，就是杨果！”

“什么报纸，什么报纸？”有同学迫不及待地问道。

“南都啊！你没看过？”那个同学回答道。

“还真没有。单位都没有订！”

“十万月薪，那也太牛了吧！”这个看到了杨果的收入，咂舌道。

包厢里惊叹连连，大家看杨果的眼神都不一样了！

在座的同学，很多人现在所从事的工作都跟英语没有什么关系了，但是毕竟曾经爱过。他们都是读英语的，读英语的人大多都曾经对翻译这一行有过渴望，对于能够站在大型会议上侃侃而谈和出一本自己翻译的书有过幻想，就算没有实现，但是这份热忱还隐藏在了他们的骨子里！

杨果这一个成就，一下子让他们想起了当初自己的愿望，羡慕之情油然而生。当然，就更别收入了，现在的大家，有几个人一年拿到的工资能有十万的呢？

“了不得啊！”罗飞跃站了起来，他抬着杯子遥遥敬了杨果一杯酒，笑道，“你做出了我们想做但都不敢做也做不来的事情，老罗在这里敬你一杯！”

“论大学时候的成绩！”刚刚被敬了一轮，有点酒意上涌的罗飞跃手指头扫了一圈，笑道，“在座的各位大多数人都比杨果要好，包括我，我当时还是吊车尾的！但是现在，有谁还敢说自己英语比杨果好？”

“小晴可以！”有个跟段雪晴一个年级的女生故意抬杠道，“小晴可是我们年级的第一，那英语是老师都说好的！”段雪晴大学拿了三年国家奖学金，要不是自己放弃，她绝对是可以保研（甚至是保研去更好的学校）继续读下去的！

“我不行，我不行。”段雪晴窘迫地摇摇手说道，“杨哥他现在可厉害了！”

“看吧！”罗飞跃大笑道，“所以说，杨果才是我们这里变化最大的，学渣的逆袭啊，而且瞬间变成了高富帅！你们说我说得对不对啊？”

大家愣了一愣，都大笑了起来，杨果被罗飞跃调侃得也不恼，他也跟大伙一起笑了起来。