胡一飞的这部新片,就剧情来说其实也很简单,好大喜功的警察局长要搞一次抢劫银行的实战演习,被选来扮演绑匪的警察偏偏是个秋菊似的一根筋,所有人都当这次演习是场游戏,只有他一个人格外投入,仿佛导演不喊“Cut”就坚决不出戏的尹天仇。于是,本来走走过场、轻易就可以结束的演习,在他一个人的坚持之下,慢慢地失去控制……
这种略显荒诞的失控感,让人看了倍感亲切,甚至会不由自主地想起科恩兄弟的《冰血暴》、《真情假爱》、《老妇杀手》。与科恩兄弟不动声色的幽默(www.19mh.com)不同。原本的片名叫《率性而活》,如果你只看了片名,一定没多少看下去的欲望。那只能怪他们翻译不好。即使概括了主人公的性格很准确。说不好是有原因的,没有流行的元素,勾引不来被信息淹没的大众的眼光。
事实上,片子哪怕语言不通,也无法掩盖一部豆瓣评分过8.2的优秀喜剧制作。
与《疯狂的石头》《我叫刘跃进》相似,都是小制作小故事,人物不多,没有那么多花花绿绿的多余。不同的是,前两者玩的是套中套连环局,《率性而活》玩的是好像是选择题,每到一个路口都有若干选项,一路走下去,又回到了起点,也讲究起承转合,讲究总分总的结构。
另外,说它简单还因为它的场景不多,简单到舞台剧的地步,主要场景就是银行内外。
胡一飞拿来改编,当然会添加许多私料。
许多搞笑桥段,都要中国化。虽然失之含蓄,却也更直接,更有效。如果能做到超越前作,在爆笑程度上与《疯狂的石头》相比,也会有过之而无不及。
当然,原作里韩国人敢于拿自己的政府开涮,也是这部电影好看的基础之一。在一个扮演绑匪的偏执狂警察面前,居然整个城市的警察和S.W.A.T都束手无策。谁比谁更可笑?那个拿着鸡毛当令箭的小警察,还是只会纸上谈兵的国家机器?
这是电影的精华部分,即使审核时候可能会有些阻拦,也不会让胡一飞改变初衷。
曾有人这么评价过中国电影,说中国电影拿什么跟外国片比,别提什么好莱坞就更弹丸小国韩国比吧?最基础的讲真话你都做不到,拍什么出来也是空中楼阁。
郭东林、范伟两人接到剧本,反而没什么好犹豫的。往年这个时候,他们几乎都是在筹备春晚作品。春晚就是这么熬人,提前几个月让你提心吊胆,不得安宁。好在这两位几乎是春晚钉子户了,如今虽然也在筹备,倒不至于那么紧迫。
他们这样的喜剧演员,平时要么继续小品,要么演话剧,范伟还好,经常有演戏的机会,郭东林就少了。有一部好片子找你演,还犹豫个啥。很爽快就答应了。
11月1日,胡一飞的第二部电影《银行抢劫大演习》已经全员抵达三亚,做着最后的准备工作。
这些日子,胡一飞的新闻已经够多了,他拒绝了江之强的提议,没有举办开机新闻发布会。不是认为没必要,一来时间紧迫,二来,他认为在电影拍摄完成之前,再好的宣传都无法留住人气。
这段时间的宣传,只需要在观众心目中留个印象足矣。还不如在电影拍摄了一半或者将完成时再开始发力,也不会增加演员的心理压力,也可以有许多言之有物的实料。